de: d.e.сокр. от degree of elasticity степень упругостиdede facto лат. на деле, фактически, де-факто (противоп. dejure); the government de facto находящееся у власти правительство facto:facto: de ~ де-ф
De León started off very well for his new club. С первых же игр начал забивать за свой новый клуб.
President de León ' s leadership has been important in this regard. В этой связи имело значение руководство со стороны Президента Леона.
The English have an army on the Isla de León that protects Cádiz. Англичане содержат армию на Исла де Леон, которая защищает Кадис.
The Leon River obtains its name from the Spanish explorer and colonial governor Alonso de León. Первое имя реке дал испанский путешественник Алонсо де Леон.
Ponce de León could have been seeking it as a potential entrepreneurial venture. Понсе де Леон мог искать растение для того, чтобы на его основе развернуть предпринимательскую деятельность.
The cathedral contains the tomb of the Spanish explorer and settlement founder Juan Ponce de León. Там есть могила испанского исследователя и основателя колонии Хуана Понсе де Леона.
The situation of widespread poverty, recognized by President Ramiro de León Carpio, is growing dangerously worse. Резко обострилось всеобщее обнищание населения, что признал также и президент Рамиро де Леон Карпио.
According to a popular legend, Ponce de León discovered Florida while searching for the Fountain of Youth. Согласно популярной легенде, Понсе де Леон открыл Флориду во время поисков фонтана молодости.
His Excellency Mr. Ramiro De León Carpio, President of the Republic of Guatemala, was escorted to the rostrum. Президента Республики Гватемала Его Превосходительство г-на Рамиро де Леона Карпио сопровождают на трибуну.
His Excellency Mr. Ramiro De León Carpio, President of the Republic of Guatemala, was escorted from the rostrum. Президента Республики Гватемала Его Превосходительство г-на Рамиро де Леона Карпио сопровождают с трибуны.